It is possible for my regular monthly credit purchase to be collected on a different date and be charged to a different card?

Unfortunately, this isn’t possible. Your regular monthly credit purchase, when set up, will apply from your monthly subscription billing date and will be charged to the same payment card. 

See more Recurring Monthly Credit Purchase FAQs.